Spanisch – Español

Spanisch für bilinguale Kinder

 unsere Schule bietet allen Kindern, deren Mutter-
oder Vatersprache Spanisch ist, die Alphabetisierung in der spanischen Sprache. Der Lese- und Rechtschreibunterricht findet wöchentlich (60 Min.) nachmittags statt, in der Regel ab 15:00 Uhr mit einer ausgebildeten  Muttersprachlerin.
Die Gruppen bestehen aus maximal 6 Kindern, die in der ersten oder zweiten Klasse sind.
Im Schuljahr 2015/2016 wurde die erste Gruppe mit 4 Mädchen und Jungen der ersten Klasse gebildet.
Die Unterrichtsgebühren variieren zwischen 6 und 10€/Std, abhängig von der Anzahl der Teilnehmer.
Obwohl die Schüler der Schule Bahrenfelder Straße Vorzug haben, steht das Angebot allen bilingualen interessierten Kindern zur Verfügung.
Das verwendete Lehrwerk heißt Cocodrilo 1 und 2 (Weyel Verlag) und ist spezifisch für bilinguale deutsch-spanische Schüler.
Wir freuen uns auf Sie!
Für weitere Infos melden Sie sich bitte bei

Rocío González
Handynummer: 01520-8679809

Español para niños bilingües

Estimados padres,
nuestra escuela ofrece la alfabetización en lengua española a los niños cuya lengua materna o paterna es el español. Las clases de lectura y escritura se realizan después de las clases ordinarias, normalmente a partir de las 15:00 horas, y son impartidas semanalmente (60 min.) por una profesora nativa.
Los grupos suelen tener un máximo de 6 alumnos de primero o segundo curso.
En el curso 2015/16 se ha formado el primer grupo bilingüe de 4 niños y niñas de primer curso de primaria.
El coste de estas clases varía entre 6 y 10 €/clase dependiendo del número de alumnos en el grupo.
Aunque los alumnos del centro tienen prioridad, estas clases están abiertas a todos los alumnos bilingües interesados.
Trabajamos con el manual Cocodrilo 1 y 2 de la editorial Weyel, específico para alumnado bilingüe alemán-español.
¡Les esperamos!
Para más información diríjanse a

Rocío González
Handynummer: 01520-8679809